مدرســــــــــة أورمــــــان طلخـــــا للتعليـــــم الأســـــاسى

مدرسة اورمان طلخا للتعليم الأساسى ( علوم . أبحاث . علوم تربوية . شعر وأدب وفنون )
 
الرئيسيةالبوابةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
المواضيع الأخيرة
» مصر حبيبة الملايين
11/11/2016, 6:05 pm من طرف رجل المستقبل

» امتحان اللغة العربية للصف الثاني نصف العام
7/4/2015, 4:55 pm من طرف رجل المستقبل

» موعد امتحانات الفصل الدراسى الأول 2014/2015
2/1/2015, 8:03 am من طرف أشرف صالح

» مكانة مصر فى القران والسنة
2/1/2015, 7:41 am من طرف أشرف صالح

» 2015 عام سعيد عليكوا
2/1/2015, 7:38 am من طرف أشرف صالح

» 2014/2015 عام دراسى جديد ياشباب
20/9/2014, 11:11 am من طرف أشرف صالح

» حادث قطار أودى بحياة زوجة أخى بعد محادثة هاتفية معه مباشرة
20/9/2014, 11:04 am من طرف أشرف صالح

» نتيجة الصف الثالث الاعدادى
8/6/2012, 6:32 am من طرف محمد احمد..

» صور المسجد النبوى
8/6/2012, 6:27 am من طرف محمد احمد..

» هل تعلم فى الاسلام
8/6/2012, 5:50 am من طرف محمد احمد..

» كيف تكون شخصية عظيمة
8/6/2012, 5:24 am من طرف محمد احمد..

» الذكر العظيم
8/6/2012, 5:17 am من طرف محمد احمد..

» كل واحد؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
30/4/2012, 1:31 am من طرف البرنس عاصم

» عد من1 الى 5 واشترى بيبسى او فانتا او سبرايت أو كوكا
11/4/2012, 1:32 am من طرف البرنس عاصم

» العاب العاب... الحق والعب شويه
11/4/2012, 12:03 am من طرف البرنس عاصم

ازرار التصفُّح
 البوابة
 الصفحة الرئيسية
 قائمة الاعضاء
 البيانات الشخصية
 س .و .ج
 ابحـث
منتدى
التبادل الاعلاني
احداث منتدى مجاني
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
رجل المستقبل - 1285
 
أشرف صالح - 1048
 
دانا فوده - 888
 
كريم أشرف - 777
 
يارا العسوله - 772
 
Lobna Elymany - 576
 
Omaima - 479
 
ياسمين صالح - 441
 
ايمن رجب - 228
 
البرنسيسة أية حمدى - 198
 

شاطر | 
 

 تابع تعلم اللهجه الانجليزيه

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
برهان جمال
عضو مميز


عدد المساهمات : 158
تاريخ التسجيل : 27/04/2009

مُساهمةموضوع: تابع تعلم اللهجه الانجليزيه   11/5/2009, 10:33 am

واطــرح هذا السؤال على نفسك : ألــم أتقن اللهجة العربية لأنـــي تعلمتهـــا بنفس لغتهــا دون وسيلة أخــرى...؟!!

وبالفعل هو كذلك... لم توجد أي لغة أخرى ساعدتنا على تعلم اللغة العربية.....! بـــل إصرارنا اتجاه اللهجة نفسها والتكرار والمنطق هو مادفعنــا لإتقانها بشكل مميز... بالنسبــة للأجانب...!


خامساً : ما الذي سوف يساعدني في ذلك...؟

-اقرأ الكتب الأجنبيــة بتمعــن (وتذكــر أن تكون كالأطفال في ذلك..)
-لا تستخدم القامــوس الإنجلزيزي العربي مطلقاً...! بــل قم باستخدام القاموس الإنجليزي الإنجليزي فهو ييسر لك الأمـور ويفهم إياها (أكثـــر من العربية نفسهـــا)...!
-إذا واجهت صعوبــة في استيعاب أمــر ما فكرره أكثــر من مرة، وإذا لم تستطع الفهــم فاسال شخص وحاول أن تحاوره باللهجة الأجنبية (قدر المستطاع) ولا تجعله يطلعك على الإجابــة بالعربية...! (هام).
-إذا كنت تشاهد أحد الأفلام الأجنبيــة (فاحذر جداً) من أن تقرأ الترجمة (لأن أغلب ما يترجم) لا يمثـــل المفهوم الواقعـــي الذي يقال بالضبــط (وهذه علــه ومشكلة كبيرة)!!!
-حاول أن تشكل صداقات مع أشخاص لا يتحدثون سوى اللغــة الأجنبيــة وذلك بهدف الإستعانــة منهــم على التطبيق الفعلي للهجة ولا تخجل أبداً من التحاور والسؤال ولو كنـــت مبتدئاً جداً.
سؤال هام/ أنـــا ضربت مشواراً طويلاً في تعلم اللهجة الإنجليزية وأعرف أن أتخاطب جيداً مع أي شخص يتحدث الإنجليزية بحنكــة ولكن تلعمتها باللغة العربية وبواسطــة الترجمــة... ماذا أفعل الآن...؟

عندك خياران...
إمـــا أن تبقــى كما أنت عليــه (فلــن تضر معلوماتك أبداً سوى أن اللكــنة التي تستخدمهــا هي الإنجليزية العربية وليــست اللكنة الإنجليزية الأصليــة بالإضافــة أنك تفتقد للكثــير من التعابيـــر الأصلية المستخدمــة في نفس اللغــة الأصليــة والتي يصعب جداً عليك استيعابهــا وكذلك سوف تفتقد للتميـيـز بين معانٍ ومفردات كثيــرة حيث سوف تجعلك تخطأ كثيراً... وذلك لأنك كلما تريد تذكــر كلمة سوف تترجمها للعربية بهدف استعادة المعنــى....!! ).

أو تقوم بالثبات والإحتفاظ بكل ما تعلمتــه وتبدأ بالتمرين أكثــر وأكثـــر وذلك من خلال الوسائل أعلاه... بشــرط أن تلغــي (قاعدة عربي) إذا تطرقت للتحدث بالإنجلزية...

وبالنهايــة لم أطرح هذا الموضوع إلا من تجــربــة واقعيــة جعلتنــي أعرف وأميــز الفرق الشاســع بين الطريقتيــن...

ويا له من فـــرق بالفعل شاســع...
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
رجل المستقبل
عضو سوبر


عدد المساهمات : 1285
تاريخ التسجيل : 19/04/2009
العمر : 43

مُساهمةموضوع: رد: تابع تعلم اللهجه الانجليزيه   12/5/2009, 6:17 am

الف شكر على الموضوع ده

_________________


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Lobna Elymany
عضو سوبر


عدد المساهمات : 576
تاريخ التسجيل : 13/04/2009
العمر : 41

مُساهمةموضوع: رد: تابع تعلم اللهجه الانجليزيه   12/5/2009, 6:25 am

كلام جميل وكلام معقول



بس يا ترى بيطبق فعلا



يعني هل المدرس فعلا في الفصل مش بيتكلم غير انجليش فقط



انا عن نفسي لما بعلم الاولاد الانجليش في الروضه



اقول مثلا

نملة Ant وهكذا



فياترى دا غلط لتعليم الطفل في هذا السن



منتظره ردك يا مستر برهان

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
برهان جمال
عضو مميز


عدد المساهمات : 158
تاريخ التسجيل : 27/04/2009

مُساهمةموضوع: رد: تابع تعلم اللهجه الانجليزيه   12/5/2009, 10:05 am

شكرا جزيلا لك يا استاذ محمد و ربنا يبارك فيك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
برهان جمال
عضو مميز


عدد المساهمات : 158
تاريخ التسجيل : 27/04/2009

مُساهمةموضوع: رد: تابع تعلم اللهجه الانجليزيه   12/5/2009, 10:16 am

شكرا على متابعتك يااستاذه للموضوع ، اما بالنسبه لتعليم الاولاد للغه الانجليزيه بدون استخدام اللغه العربيه فيكون كالاتى :
سيادتك مثلا عاوزه تشرحى او تقدمى اى معلومه ( كلمة- قاعدة -جملة ) من الافضل ان تقدميها بالانجليزيه مع الاستعانه ببعض الصور الداله على ذلك و التى تدعم الموضوع لأن تلك الصور تعلق فى ذهن التلميذ او الطالب
وعند استدعاء المعلومه او طرح سؤال حول الكلمة او القاعدة ، فان التلميذ يعتمد بشكل كبير على الصورة التى عرضت عليه وتذكر شرحها بتلك اللهجه التى تعلمها
فمثلا اذا قلنا للتلاميذ كلمة cat وعرضنا عليهم صورة لقطه فان التلاميذ يربطوابين الكلمه و الصورة من خلال عملية عقليه معينه و ذلك عن تجربه حقيقيه لهذا العام مع تلاميذ الصف الأول الابتدائى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Lobna Elymany
عضو سوبر


عدد المساهمات : 576
تاريخ التسجيل : 13/04/2009
العمر : 41

مُساهمةموضوع: رد: تابع تعلم اللهجه الانجليزيه   12/5/2009, 8:36 pm

شكرا لك يا مستر برهان على الافادة الجميلة دي

وان شاء الله هطبقها من العام القادم مع الاطفال

وهوافيك بالنتيجه لو كتب لنا العمر

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
يارا العسوله
عضو سوبر


عدد المساهمات : 772
تاريخ التسجيل : 23/04/2009

مُساهمةموضوع: رد: تابع تعلم اللهجه الانجليزيه   17/5/2009, 1:31 am

شكرا يا مستر برهان على الكلام الجميل ده

بجد اتعلمنا حجات كتير
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
بودى
عضو مميز


عدد المساهمات : 187
تاريخ التسجيل : 13/05/2009

مُساهمةموضوع: رد: تابع تعلم اللهجه الانجليزيه   18/5/2009, 4:13 am

بارك الله فيك يا مستر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
أشرف صالح
عضو سوبر


عدد المساهمات : 1048
تاريخ التسجيل : 16/04/2009
العمر : 51
الموقع : أورمان طلخا للتعليم الأساسى ( ابتدائى )

مُساهمةموضوع: رد: تابع تعلم اللهجه الانجليزيه   19/5/2009, 1:44 pm

بارك الله فيك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
رجل المستقبل
عضو سوبر


عدد المساهمات : 1285
تاريخ التسجيل : 19/04/2009
العمر : 43

مُساهمةموضوع: رد: تابع تعلم اللهجه الانجليزيه   4/6/2009, 3:33 am

جهد واضح بارك الله فيك

_________________


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
احمد طارق
عضو فعال


عدد المساهمات : 106
تاريخ التسجيل : 27/01/2011

مُساهمةموضوع: رد: تابع تعلم اللهجه الانجليزيه   4/8/2011, 3:32 am

شكرا على الموضوع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
تابع تعلم اللهجه الانجليزيه
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
مدرســــــــــة أورمــــــان طلخـــــا للتعليـــــم الأســـــاسى :: منتــــــــدى مدرســــــــة أورمـــــان طلخـــــا للتعليـــــــم الأســــاسى :: منتدي اللغة الانجليــــــزية-
انتقل الى: